Description

Piece details

Note

Lampe en porcelaine blanche aux épis de blé, fin des années 1970

Un fût cylindrique d'un blanc laiteux, couronné d'un col mouluré, porte en léger relief des épis de blé et de longues feuilles qui montent en diagonale. L'émail brillant les révèle plus qu'il ne les dessine : il faut que la lumière glisse de côté pour que le relief apparaisse. Une base ronde et une bague de bois veiné, d'un brun chaud, encadrent la porcelaine. Au-dessus, un abat-jour tambour en toile grège, au tissage apparent, tempère la blancheur de l'ensemble.

Royal Copenhagen naît à Copenhague en 1775, sous le patronage de la reine douairière Juliane Marie ; sa marque réunit la couronne royale et trois lignes ondulées. La manufacture produit des lampes de table en porcelaine dans les années 1970, comme la lampe Baca de Nils Thorsson, et d'autres dessinées par Ellen Malmer à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Présentée comme Royal Copenhagen et datée de 1975 à 1979, cette lampe n'est rattachée à aucun modèle ni dessinateur. La marque de fond, que la manufacture permet de dater, n'est pas décrite.

Époque
1975 à 1979
Matière
Porcelaine
Manufacture
Royal Copenhagen, Danemark, sans marque décrite
Dimensions
Diam. 60 × H. 90 cm ; inclusion de l'abat-jour non précisée
État
En l'état
Read in English

A cylindrical body of milky white, crowned by a moulded collar, carries ears of wheat and long leaves rising diagonally in low relief. The glossy glaze reveals them more than it draws them: the light has to slide in from the side for the relief to appear. A round base and a ring of veined wood, a warm brown, frame the porcelain. Above, a drum shade in a greige cloth with a visible weave tempers the whiteness of the whole.

Royal Copenhagen was founded in Copenhagen in 1775 under the patronage of the Dowager Queen Juliane Marie; its mark combines the royal crown and three wavy lines. The manufactory produced porcelain table lamps in the 1970s, such as the Baca lamp by Nils Thorsson, and others designed by Ellen Malmer in the late 1960s and early 1970s. Presented as Royal Copenhagen and dated 1975 to 1979, this lamp is linked to no model and no designer. The backstamp, which the manufactory's own guide allows to be dated, is not described.

Sources
  • Royal Copenhagen est fondée en 1775 à Copenhague, sous le patronage de la reine douairière Juliane Marie ; sa marque est faite de trois lignes ondulées. https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Copenhagen
  • Royal Copenhagen a produit des lampes de table en porcelaine dans les années 1970, dont la lampe Baca de Nils Thorsson, et des lampes d'Ellen Malmer à la fin des années 1960 et au début des années 1970. https://www.pamono.com/makers/royal-copenhagen/table-lamps
  • La marque de fond de Royal Copenhagen combine la couronne royale et trois vagues ; le site de la manufacture propose un guide de datation par marque. https://www.royalcopenhagen.com/en-gb/our-legacy/a-delicate-craft/the-backstamps

Condition & restoration

Stated condition
As is
Ask a question
Closely related

In the same spirit

Checking your saved choices…

YOUR VISIT, YOUR CHOICES

Just what suits you.

You can accept, refuse, or choose each use. The catalog and contact with dealers remain accessible in all cases.

Your choices are saved on this device. Audience measurement and observed personalization are only activated after your explicit consent. No choice triggers an email.

The data controller, the legal bases, the retention periods, the recipients and your rights are detailed in the privacy policy. No optional use is switched on without your consent.

Checking your saved choices…

Browser memory is unavailable. Optional features remain inactive; you can continue browsing.

01 · The essential

Always active

Run the site, secure sessions, and remember your privacy choices.

Data, use and conservation
Data
Selection by purpose, text version, selection date and withdrawal date, with a browser technical identifier when server saving works. Account sessions remain separate.
Usage
Find your selections on your next visit. No taste profile is created.
Conservation
The choice stays in this browser until it is cleared. Its proof is kept while the choice is active, then for three years. It is never an authorisation to collect.
Recipients
Collector’s Reserve keeps proof of the choice when server saving is available. The providers that host the service are listed in the privacy policy.

Understand useful pages and navigation difficulties, only after your consent to this use.

Data, use and conservation
Data
After consent: pages viewed, timestamp and source of visit (social network, assistant or launch campaign, read in closed lists, never the full address), pages and listings shared, links followed to our brand pages or to a dealer’s website and social networks, impressions and clicks on the home page dealer carousel (with their rank), with a possible pseudonymous identifier. Without consent, no audience event is collected.
Usage
Traffic and user journey statistics. No activation of advertising or email.
Conservation
Thirteen months for events. Aggregated statistics that identify no one may be kept longer.
Recipients
Authorised Collector’s Reserve team and hosting providers, listed in the privacy policy.

Allow the use of your browsing history to suggest items. New Arrivals always keep their chronological order.

Data, use and conservation
Data
After consent: viewed items, searches, filters and favorites. Without consent, no personalization data is collected.
Usage
Explained suggestions. Your voluntarily declared interests remain separate from observations. No sensitive inferences or wealth estimates.
Conservation
Until you withdraw your consent, and at most twelve months after your last activity. Withdrawal stops this use immediately.
Recipients
Authorised Collector’s Reserve team and hosting providers, listed in the privacy policy.

04 · Marketing and partners

Unused

No advertising or partner tracking is enabled by these choices.

Data, use and conservation
Data
No cookies, pixels or advertising identifiers added.
Usage
No usage enabled. Any future usage will require a separate selection.
Conservation
No subject.
Recipients
No advertising recipient for these choices.

These choices do not subscribe you to any emails. A subscription requires a separate consent and can be revoked separately.

The selection applies to this browser. It does not create an account and does not sync across your devices.