Description

Détails de la pièce

Notice

Lampe en porcelaine blanche aux épis de blé, fin des années 1970

Un fût cylindrique d'un blanc laiteux, couronné d'un col mouluré, porte en léger relief des épis de blé et de longues feuilles qui montent en diagonale. L'émail brillant les révèle plus qu'il ne les dessine : il faut que la lumière glisse de côté pour que le relief apparaisse. Une base ronde et une bague de bois veiné, d'un brun chaud, encadrent la porcelaine. Au-dessus, un abat-jour tambour en toile grège, au tissage apparent, tempère la blancheur de l'ensemble.

Royal Copenhagen naît à Copenhague en 1775, sous le patronage de la reine douairière Juliane Marie ; sa marque réunit la couronne royale et trois lignes ondulées. La manufacture produit des lampes de table en porcelaine dans les années 1970, comme la lampe Baca de Nils Thorsson, et d'autres dessinées par Ellen Malmer à la fin des années 1960 et au début des années 1970. Présentée comme Royal Copenhagen et datée de 1975 à 1979, cette lampe n'est rattachée à aucun modèle ni dessinateur. La marque de fond, que la manufacture permet de dater, n'est pas décrite.

Époque
1975 à 1979
Matière
Porcelaine
Manufacture
Royal Copenhagen, Danemark, sans marque décrite
Dimensions
Diam. 60 × H. 90 cm ; inclusion de l'abat-jour non précisée
État
En l'état
Read in English

A cylindrical body of milky white, crowned by a moulded collar, carries ears of wheat and long leaves rising diagonally in low relief. The glossy glaze reveals them more than it draws them: the light has to slide in from the side for the relief to appear. A round base and a ring of veined wood, a warm brown, frame the porcelain. Above, a drum shade in a greige cloth with a visible weave tempers the whiteness of the whole.

Royal Copenhagen was founded in Copenhagen in 1775 under the patronage of the Dowager Queen Juliane Marie; its mark combines the royal crown and three wavy lines. The manufactory produced porcelain table lamps in the 1970s, such as the Baca lamp by Nils Thorsson, and others designed by Ellen Malmer in the late 1960s and early 1970s. Presented as Royal Copenhagen and dated 1975 to 1979, this lamp is linked to no model and no designer. The backstamp, which the manufactory's own guide allows to be dated, is not described.

Sources
  • Royal Copenhagen est fondée en 1775 à Copenhague, sous le patronage de la reine douairière Juliane Marie ; sa marque est faite de trois lignes ondulées. https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Copenhagen
  • Royal Copenhagen a produit des lampes de table en porcelaine dans les années 1970, dont la lampe Baca de Nils Thorsson, et des lampes d'Ellen Malmer à la fin des années 1960 et au début des années 1970. https://www.pamono.com/makers/royal-copenhagen/table-lamps
  • La marque de fond de Royal Copenhagen combine la couronne royale et trois vagues ; le site de la manufacture propose un guide de datation par marque. https://www.royalcopenhagen.com/en-gb/our-legacy/a-delicate-craft/the-backstamps

État & restaurations

État annoncé
En l'état
Poser une question
Sélection rapprochée

Dans le même esprit

Vérification de vos choix enregistrés…

VOTRE VISITE, VOS CHOIX

Juste ce qui vous convient.

Vous pouvez accepter, refuser ou choisir chaque usage. Le catalogue et le contact avec les marchands restent accessibles dans tous les cas.

Vos choix sont mémorisés sur cet appareil. La mesure d’audience et la personnalisation observée ne s’activent qu’après votre accord explicite. Aucun choix n’active un email.

Le responsable du traitement, les bases légales, les durées de conservation, les destinataires et vos droits sont détaillés dans la politique de confidentialité. Aucun usage optionnel ne s’active sans votre accord.

Vérification de vos choix enregistrés…

La mémoire du navigateur est indisponible. Les usages optionnels restent inactifs ; vous pouvez continuer votre visite.

01 · Le nécessaire

Toujours actif

Faire fonctionner le site, sécuriser les sessions et retenir vos choix de confidentialité.

Données, usage et conservation
Données
Choix par finalité, version du texte, date du choix et date de retrait, avec un identifiant technique de navigateur quand la sauvegarde serveur fonctionne. Les sessions de compte restent distinctes.
Usage
Retrouver votre choix à la prochaine visite. Aucun profil de goûts n’en découle.
Conservation
Le choix reste dans ce navigateur jusqu’à son effacement. Sa preuve est conservée tant que le choix est actif, puis trois ans. Ce n’est jamais une autorisation de collecte.
Destinataires
Collector’s Reserve conserve la preuve du choix quand l’enregistrement serveur est disponible. Les prestataires qui hébergent le service sont listés dans la politique de confidentialité.

Comprendre les pages utiles et les difficultés de navigation, uniquement après votre accord pour cet usage.

Données, usage et conservation
Données
Après accord : pages consultées, horodatage et origine de visite (réseau social, assistant ou campagne de lancement, lus dans des listes fermées, jamais l’adresse complète), pages et fiches partagées, liens suivis vers nos pages de marque ou vers le site et les réseaux d’un marchand, affichages et clics du carrousel des marchands de l’accueil (avec leur rang), avec un identifiant pseudonyme éventuel. Sans accord, aucun événement d’audience n’est collecté.
Usage
Statistiques de fréquentation et de parcours. Aucune activation de publicité ou d’email.
Conservation
Treize mois pour les événements. Des statistiques agrégées, qui n’identifient personne, peuvent être gardées plus longtemps.
Destinataires
Équipe Collector’s Reserve habilitée et prestataires d’hébergement, listés dans la politique de confidentialité.

Autoriser l’usage de votre navigation pour suggérer des pièces. Les Nouveautés gardent toujours leur ordre chronologique.

Données, usage et conservation
Données
Après accord : pièces consultées, recherches, filtres et favoris. Sans accord, aucun signal de personnalisation n’est collecté.
Usage
Suggestions expliquées. Vos intérêts déclarés volontairement restent séparés des observations. Aucune inférence sensible ni estimation de richesse.
Conservation
Jusqu’au retrait de votre accord, et au plus douze mois après votre dernière activité. Le retrait arrête immédiatement cet usage.
Destinataires
Équipe Collector’s Reserve habilitée et prestataires d’hébergement, listés dans la politique de confidentialité.

04 · Marketing et partenaires

Non utilisé

Aucun suivi publicitaire ni partenaire n’est activé par ces choix.

Données, usage et conservation
Données
Aucun cookie, pixel ou identifiant publicitaire ajouté.
Usage
Aucun usage activé. Un éventuel usage futur demandera un choix distinct.
Conservation
Sans objet.
Destinataires
Aucun destinataire publicitaire pour ces choix.

Ces choix ne vous abonnent à aucun email. Un abonnement demande un accord distinct et reste révocable séparément.

Le choix s’applique à ce navigateur. Il ne crée aucun compte et ne se synchronise pas entre vos appareils.