Item details
Paire de vases chinois en porcelaine polychrome, décor de personnages
Le rose, le vert tendre, l'orangé et l'or couvrent presque toute la surface de ces deux vases balustres au col évasé. Dans de grands cartouches, des personnages en robes longues se tiennent sous des pavillons, tandis que fleurs et oiseaux occupent les intervalles. À l'épaule, des créatures dorées modelées en relief s'enroulent autour du vase, et deux anses dorées en têtes d'animaux flanquent le col. Le blanc de la porcelaine ne reparaît qu'au talon et au bord de la lèvre.
La porcelaine peinte d'émaux polychromes a une longue histoire en Chine. La famille verte se développe après la réouverture en 1681, sous Kangxi, de la manufacture impériale de Jingdezhen. Vers 1720 apparaît la famille rose, née d'un pigment issu de la pourpre de Cassius introduite à la cour autour de 1719. Au XIXe siècle, Canton devient la plaque tournante des exportations vers l'Europe et l'Amérique : la porcelaine blanche arrive souvent de Jingdezhen, et le décor est posé dans les ateliers cantonais. Le rattachement de cette paire à l'une de ces familles reste à établir.
- Époque
- XIXe siècle, selon la fiche
- Matière
- Porcelaine, selon la fiche
- Décor
- Polychrome, selon la fiche
- Origine
- Chine, selon le titre de la fiche
- Dimensions
- Hauteur 33,5 cm, diamètre 17 cm, selon la fiche
- État
- En l'état, selon la fiche
Read in English
Pink, soft green, orange and gold cover almost the whole surface of these two baluster vases with flared necks. In large reserves, figures in long robes gather beneath pavilions, while flowers and birds fill the spaces between. At the shoulder, gilt creatures modelled in relief coil around the body, and two gilt handles shaped as animal heads flank the neck. The white of the porcelain shows only at the foot and along the edge of the rim.
Porcelain painted in polychrome enamels has a long history in China. The famille verte developed after the imperial manufactory at Jingdezhen reopened in 1681 under Kangxi. Around 1720 came the famille rose, born of a pink derived from Cassius purple, introduced at court about 1719. In the nineteenth century Canton became the hub of exports to Europe and America: the white porcelain often came from Jingdezhen, and the decoration was applied in Cantonese workshops. Whether this pair belongs to any of these families remains to be established.
Sources and points to validate
- La famille rose apparaît vers 1720 sous les Qing, avec un rose issu de la pourpre de Cassius introduite à la cour vers 1719, à Jingdezhen. https://www.proantic.com/magazine/la-porcelaine-de-la-famille-rose/
- La famille verte se développe après la réouverture de la manufacture impériale de Jingdezhen en 1681 sous Kangxi. https://www.proantic.com/magazine/paire-de-vases-en-porcelaine-de-chine-de-la-famille-rose/
- Au XIXe siècle, Canton est la plaque tournante de l'exportation de porcelaines de Chine vers l'Europe et l'Amérique ; le blanc vient souvent de Jingdezhen et le décor est posé dans les ateliers de Canton. https://www.millon.com/actualites/estimation-de-porcelaine-de-canton-gratuite
- Motifs, forme, marques, lieu de fabrication et période exacte non renseignés ; aucun rattachement à la famille rose, verte ou à Canton n'est affirmé.
- Unité des cotes non indiquée dans la fiche, lue en centimètres.
- État en l'état, sans détail sur d'éventuelles restaurations, fêlures ou accidents ; les deux vases doivent être comparés entre eux.
- Le style est noté « Art d'Asie » dans la fiche ; la mention « Chine » du titre n'a pas été vérifiée.
Notice drafted with the assistance of AI based on the dealer’s listing and cited public sources. Attributions and dating are subject to validation.
Paire de vases Chine en porcelaine polychrome, XIXe
Condition & restorations
- Condition as stated
- En l'état
- Reported defects
- Not detailed in the listing. This does not mean there are no flaws.
- Restorations
- No history provided. This does not mean that there is no restoration.
Creator & attribution
- Creator or artist
- Not specified
- Attribution
- Désignation et attribution publiées par la Galerie des Minimes ; validation indépendante non réalisée.
- Validation
- Not independently verified by Collector’s Reserve
- Reference
- patricia-proantic-1790371
A cautious formulation is maintained until the available evidence is validated.
Dimensions & materials
- Height
- Non renseignée
- Width
- Non renseignée
- Depth
- Non renseignée
- Diameter
- Non renseignée
- Materials
- Not specified
- Stated period
- XIXe siècle
- Style
- Not specified
- Origin
- Not specified
No measurements are published. They must be requested from the dealer.
Lefèvre Gabaïeff
Identifiable seller on Collector’s Reserve. Questions, negotiation and purchase go through the platform to preserve the context of the piece.
View the dealer's display cabinetRoom-specific protection
Specialized packaging, handling, and delivery, tailored to each piece.
You choose at the time of purchase: you arrange the transport yourself, or you request a delivery quote. Everything is displayed before payment.
Provider, destination and coverage to be confirmed.
Understanding specialized transport1 200 €
Acheter cette pièce



