Item details
Crucifix en bronze au Christ en bas-relief, présenté comme de Marek Szwarc
Le Christ n'est pas rapporté sur la croix : il en émerge, en bas-relief, dans le même bronze. Les bras presque horizontaux, la tête inclinée sur l'épaule, il s'allonge sur toute la hauteur du montant, les jambes serrées, les pieds juxtaposés. Sur la poitrine se détache un cœur rayonnant, et au sommet un titulus porte les lettres INRI. La surface, brune avec des reflets verts, a un grain irrégulier que la lumière rasante fait vibrer. Une inscription incisée court le long du montant, à droite des jambes.
Né à Zgierz en 1892, mort à Paris en 1958, Marek Szwarc étudie à l'École des beaux-arts de Paris, se convertit au catholicisme en 1919 et revient à Paris l'année suivante. Dans l'entre-deux-guerres, il travaille le cuivre martelé, le bronze, la terre cuite et la pierre, et ses œuvres religieuses entrent dans des églises et des couvents. Au revers, creux, se lisent les lettres J.O.C, une adresse rue Saint-Vincent à Paris, au numéro peu lisible, et la mention MODÈLE DÉPOSÉ. Ces lettres évoquent la Jeunesse ouvrière chrétienne, fondée en Belgique en 1925 par Joseph Cardijn et lancée en France en 1927. Un crucifix de Szwarc marqué J.O.C au revers a été décrit en 2021 par une maison de ventes polonaise ; cet exemplaire porte la même marque, et le rapprochement reste à établir.
- Époque
- XXe siècle, selon la fiche
- Matière
- Bronze, selon la fiche
- Signature
- Szwarc Marek, pour JOC, selon la fiche
- Dimensions
- Largeur 37 cm, hauteur 37,5 cm, selon la fiche
- État
- En l'état, selon la fiche
Read in English
The Christ is not applied to the cross: he emerges from it in low relief, in the same bronze. Arms almost level, head bowed to the shoulder, the figure stretches down the full length of the upright, legs close together, feet side by side. A radiant heart stands out on the chest, and at the top a titulus bears the letters INRI. The surface, brown with green lights, has an uneven grain that raking light sets moving. An incised inscription runs along the upright to the right of the legs.
Born in Zgierz in 1892, died in Paris in 1958, Marek Szwarc studied at the École des Beaux-Arts in Paris, converted to Catholicism in 1919 and returned to Paris the following year. Between the wars he worked in hammered copper, bronze, terracotta and stone, and his religious works entered churches and convents. On the hollow reverse can be read the letters J.O.C, an address in rue Saint-Vincent in Paris, with a barely legible number, and the words MODÈLE DÉPOSÉ. These letters point to the Jeunesse ouvrière chrétienne, founded in Belgium in 1925 by Joseph Cardijn and launched in France in 1927. A Szwarc crucifix marked J.O.C on the back was described in 2021 by a Polish auction house; this example bears the same mark, and the connection remains to be established.
Sources and points to validate
- Marek Szwarc (Zgierz 1892, Paris 1958), formé à l'École des beaux-arts de Paris, converti au catholicisme en 1919, de retour à Paris en 1920 ; après 1945 il se consacre à la pierre, au bois et au bronze. https://en.wikipedia.org/wiki/Marek_Szwarc ; https://www.marekszwarc.com/chronology.html
- Entre les deux guerres, Szwarc travaille le cuivre martelé, le bronze, la terre cuite et la pierre ; ses œuvres religieuses sont acquises par des églises et couvents. https://www.marekszwarc.com/chronology.html
- La JOC est fondée en Belgique en 1925 par Joseph Cardijn ; le Père Guérin la lance en France à Clichy le 1er octobre 1927. https://joc.asso.fr/histoire-joc-france/
- Un crucifix en bronze patiné de Marek Szwarc, de 37,5 x 37,2 cm, signé et portant au revers J.O.C et une adresse parisienne, a été décrit par une maison de ventes polonaise en 2021 ; aucun lien avec la présente pièce n'est établi. https://www.sda.pl/aukcja/obiekty/marek-szwarc-krucyfiks-l-20-xx-w,36664,pl
- Signature « Szwarc Marek » et mention « pour JOC » publiées par la Galerie des Minimes ; validation indépendante non réalisée. Le sculpteur et la JOC sont historiquement attestés, la pièce elle-même n'a pas été rapprochée d'un modèle documenté.
- Date exacte, fonderie et tirage non renseignés ; l'inscription de la face court le long du montant, à droite des jambes ; unité des cotes lue en centimètres.
- Le revers porte J.O.C, une adresse parisienne et MODÈLE DÉPOSÉ ; le lien exact avec la JOC, commande ou édition, n'est pas établi.
- État en l'état, sans détail.
Notice drafted with the assistance of AI based on the dealer’s listing and cited public sources. Attributions and dating are subject to validation.
Crucifix en bronze signé Szwarc Marek pour JOC
Condition & restorations
- Condition as stated
- En l'état
- Reported defects
- Not detailed in the listing. This does not mean there are no flaws.
- Restorations
- No history provided. This does not mean that there is no restoration.
Creator & attribution
- Creator or artist
- Not specified
- Attribution
- Désignation et attribution publiées par la Galerie des Minimes ; validation indépendante non réalisée.
- Validation
- Not independently verified by Collector’s Reserve
- Reference
- patricia-proantic-1794013
A cautious formulation is maintained until the available evidence is validated.
Dimensions & materials
- Height
- Non renseignée
- Width
- Non renseignée
- Depth
- Non renseignée
- Diameter
- Non renseignée
- Materials
- Not specified
- Stated period
- XXe siècle · période à préciser
- Style
- Not specified
- Origin
- Not specified
No measurements are published. They must be requested from the dealer.
Lefèvre Gabaïeff
Identifiable seller on Collector’s Reserve. Questions, negotiation and purchase go through the platform to preserve the context of the piece.
View the dealer's display cabinetRoom-specific protection
Specialized packaging, handling, and delivery, tailored to each piece.
You choose at the time of purchase: you arrange the transport yourself, or you request a delivery quote. Everything is displayed before payment.
Provider, destination and coverage to be confirmed.
Understanding specialized transportColombe du Saint-Esprit en bois sculpté et polychromé, début XIXe
800 €
"L'envol" sculpture en laiton vers 1970
520 €
Buste en plâtre patiné "Voltaire" XIXe
800 €
bouddha en bois polychromé, XIXe
750 €
Tête en bois soclée, représentant un gardien de temple, Chine, fin XIXe
1 900 €
Tête de Luohan en terre cuite, soclée – XVIIIe siècle
3 200 €
650 €
Acheter cette pièce




