ANTIQUES · ART · DESIGN · INDEPENDENT DEALERS
One piece, one style, one desire
Proposer une pièce

Quelques photos suffisent.

THE COLLECTIONNouveautésYOUR VISION, YOUR PROJECT
Description

Item details

Notice

Clair-obscur au moulin, un paysage de neige sous un soleil rouge

Un disque de soleil rouge, bas sur l'horizon, perce une brume verdâtre et donne au tableau sa seule note chaude. À droite, la masse sombre d'un moulin de bois dresse ses ailes contre le ciel, près d'une petite maison. La neige couvre le champ du premier plan, hérissée d'herbes et de buissons nus, tandis que des arbres dépouillés se fondent dans la brume. La surface, d'un grain serré et régulier, accroche la lumière. Un cadre doré profond, orné de coquilles et d'entrelacs aux angles, enserre la scène.

La signature d'Auguste Breugelmans est celle que relève le marchand. Paysagiste flamand, né en 1869 et mort en 1918, le peintre passe ses dernières années à Sint-Pieters-Woluwe. Il appartient à la tradition luministe flamande, qui absorbe les leçons de l'impressionnisme et dont le groupe Vie et Lumière se forme vers 1904. Moulins, fermes, cloîtres et paysages de neige reviennent dans son œuvre, saisis dans de savants effets de lumière, comme dans Moulin sous la neige en lever du jour. Aucune source ne rattache encore ce titre précis à l'artiste.

Époque
Début du XXe siècle, selon la fiche
Technique
Huile sur toile, selon la fiche
Signature
Auguste Breugelmans, selon la fiche
Dimensions
Longueur 80, hauteur 70, profondeur 8 cm, selon la fiche
État
En l'état, selon la fiche
Read in English

A disc of red sun, low on the horizon, pierces a greenish mist and gives the picture its single warm note. To the right, the dark mass of a wooden mill raises its sails against the sky beside a small house. Snow covers the foreground field, bristling with grasses and bare bushes, while leafless trees dissolve into the haze. The surface, of a close and regular grain, catches the light. A deep gilt frame, set with shells and strapwork at the corners, encloses the scene.

The signature of Auguste Breugelmans is the one reported by the dealer. A Flemish landscape painter, born in 1869 and died in 1918, he spent his last years in Sint-Pieters-Woluwe. He belonged to the Flemish luminist tradition, which absorbed the lessons of impressionism and whose Vie et Lumière group formed around 1904. Mills, farms, cloisters and snowscapes recur in his work, caught in skilful effects of light, as in Moulin sous la neige en lever du jour. No source yet ties this precise title to the artist.

Sources and points to validate
  • Auguste Breugelmans (1869-1918), paysagiste flamand, dernières années à Sint-Pieters-Woluwe ; tradition luministe flamande absorbant les leçons de l'impressionnisme ; moulins, paysages de neige et effets de lumière ; groupe Vie et Lumière formé vers 1904. https://winterschilderijen.nl/breugelmans-vlaams-impressionisme/
  • Breugelmans a représenté des moulins, des fermes et des cloîtres dans de savants effets de lumière ; notices d'œuvres : Coucher de soleil sur le moulin, Moulin sous la neige en lever du jour. https://www.artnet.com/artists/auguste-breugelmans/ ; https://www.mutualart.com/Artist/Auguste-Breugelmans/114A9AFCDDD41413
To be validated
  • Signature « Auguste Breugelmans » publiée par la Galerie des Minimes ; validation indépendante non réalisée. Aucune source ne rattache ce titre précis à l'artiste ; la datation début XXe siècle est compatible avec ses dates de vie.
  • Sujet, cadre, emplacement de la signature et éventuelles restaurations non renseignés ; état en l'état.
  • Unité des cotes lue en centimètres ; la profondeur de 8 cm relève sans doute du châssis ou du cadre.

Notice drafted with the assistance of AI based on the dealer’s listing and cited public sources. Attributions and dating are subject to validation.

Huile sur toile, "Clair-obscur au moulin", signée Auguste Breugelmans, début du XXe siècle

Condition & restorations

Condition as stated
En l'état
Reported defects
Not detailed in the listing. This does not mean there are no flaws.
Restorations
No history provided. This does not mean that there is no restoration.
Request clarification
Shortlist

Similar items to

Huile sur toile, "Clair-obscur au moulin", signée Auguste Breugelmans, début du XXe siècle

Show more
Collector’s Reserve · CONVERSATIONS

Échanger avec l’équipe